Dad comes to me in pieces.
As I approached what would have been his 97th birthday, it was his smile that came to me, the smile I felt he saved for me, the one I thought of as my smile.
This week, I’ve been thinking about his voice.
During the years when he was at the peak of his career in the Marine Corps, his voice was a primary instrument of his authority. Years of practice leading men in war and ceremonial parades at Marine Barracks afforded him the ability to issue a command like a rifle report. Without moving a muscle, he could expel a directive so that it burst out of him, sharp and clean. It was the voice that brought me to heel when I was out of line, that sliced up my spine and froze me in my tracks.
After Dad was forced into retirement following his heart attack, his command voice was repurposed for domestic use. It became a vehicle for entertainment. When family or friends lingered around Mom’s dinner table, Dad might without warning boom, “Speak!” Having gained the startled attention of the audience — for it was an audience then — Dad would continue, “Speak thou fearful guest, who, with thy hollow breast still in rude armor drest, comest to daunt me!” His voice would slip into a conversational “just between us” tone as he launched into Antony and Cleopatra, “The barge she sat in, like a burnish’d throne, burned on the water: the poop was beaten gold; purple, the sails, and so perfumed that the winds were love-sick with them.” Or he would channel Richard Burton, dropping his voice a register, intoning, slowly, “Alone, alone, all, all alone, alone on a wide wide sea! And never a saint took pity on my soul in agony.”
His Marine Colonel voice still made rare but memorable appearances. When my newborn son arrived home from the hospital with an inch and a half of black hair, standing on end, my five year old daughter approached her brother with a pair of scissors. Dad, reading the paper in our family room, suspected her plan was benign but as a father of five children knew something of the jealousies of older siblings. He ordered, “Stop! Put The Scissors DOWN!” For several seconds, she didn’t even expel a breath. Then she put the scissors down.
Dad’s voice continued to make an impression on my daughter, even though he never again raised it to her in anger, as far as I know. This week, I ran across a get well greeting in the form of a comic strip that my daughter created while in third grade to send Dad when he was hospitalized. The first frame was easy enough to understand: a drawing of a hand holding a balloon. The second frame stumped us for a bit. The hand held the balloon in front of a man labeled “you,” for my Dad. The speech bubble above him read, “tehupt!” In the third frame, the balloon appeared to be vibrating, rocked by Dad’s voice, and in the fourth, it had popped. Above the second frame, my daughter had drawn an arrow pointing to the speech bubble next to which she wrote, “My Dad said this is how you spell it.” She wanted to exonerate herself of any blame for the phonetic spelling of the call-to-attention drill command that Dad would demonstrate upon request.
Something happened to Dad’s voice over time. It dropped in pitch and took on a gravelly character. His voice, his calling card, led some people to falsely assume that he was a curmudgeon, or worse.
In 2003, after blowing out a tire on a new curb on a familiar side street in Tacoma, he decided to give up driving and moved to an assisted living community just two blocks from my brother Dean’s home. When I visited the first weekend after his move, I passed the front desk where I heard the staff member describing Dad at the request of a resident. “He’s very angry,” she said, “he might even be dangerous.” She had gone so far as to file an incident report with the nursing staff.
After a small stroke two years before he died, a speech therapist suggested we have an ENT physician examine his vocal chords with a scope, suspecting organic damage to the vocal chords. The physician found evidence that Dad had been experiencing acid reflux without knowing it. Although we tried a medication to control it, the damage was done.
In Dad’s last years, his voice was sometimes more breath than speech. He had to actively concentrate to gather his breath and push it through his vocal chords to produce sound. Reciting his favorite poetry required conscious effort to break the long passages into phrases supported by more frequent breaths.
Two nights before he died, when my husband came home from work, Dad was determined to greet the head of household, his host, properly.
“How was your day, sir?” he boomed, sharp and clean.
I hear it still.
Your memories turn on my tears. I was a young girl when your family moved from Bethesda, but Hank was bigger than life and a strong memory for me still. For my father, he was a forever friend that time and distance never diminished. As I read your stories I remember my dad also and like you, can see his smile and hear his voice. Thank you for so beautifully sharing your memories of your dad. (Daddy would have been 99 last week)
Thank you, Sara. As you know, the Lukens family has a special place in the hearts and minds of the Campbell clan. Weird, isn’t it, how these fragments come back and comfort us?